曹 庄 小生扮
焦 氏 曹庄之妻。小旦扮。
曹 母 曹庄之母。老旦扮。
曹 庄 （内唱）
肩挑起百斤柴春风吹送，
〔挑柴担上
（接唱）
日过午盼回家大步流星。
靠卖柴换粮米全家度用，
虽清贫倒觉得快乐安宁。
想当年在楚国曾把君奉，
官封我下大夫职也非轻。
只因为我的娘时常有病，
因此上辞了官打柴为生。
奉老娘送茶饭问热问暖，
作儿女怎能忘娘的恩情。
（看天）啊！天色不早，诚恐我娘操心，
我还是速快赶路便了。
（担柴担绕场下）
曹 母 （上唱）
可恼焦氏太不良，
竟敢动手打老娘。
出得门来将儿望，
（叫）曹庄！怎么不见我儿回来？
（唱） 不见我儿在那厢，
身倚柴门心惆怅，
等我儿回来诉冤枉。
曹 庄 （内唱）
猛抬头见娘亲倚门侯等，
我这里放柴担问娘安宁。
那是母亲，老娘，哈… …。
曹 母 曹庄，我娃你回来了？
曹 庄 回来了。母亲，这般时候，来在门外，想必是望儿来了？
曹 母 可不是望我娃来了！
曹 庄 啊！我可莫说：“儿是娘心一块肉，儿行千里母担忧。”母亲，你看门外风大，待儿搀
娘 以奔草堂。
曹 母 儿呀，搀娘来！
曹 庄 母亲挣扎些!（扶娘，手撞伤处）
曹 母 哟！我娃你手放松些！
曹 庄 是（进草堂，母落座）母亲暂坐一时，待儿卸了柴担。
曹 母 我儿卸了柴担。
曹 庄 （出门，提柴担下，复上）母亲在上，不孝儿曹庄与母亲叩头！
曹 母 唉！跑的乏乏的，快站起来！
曹 庄 谢过母亲！
曹 母 我娃坐了。
曹 庄 孩儿告坐。母亲，这般时候您老人家用过饭了没有？
曹 母 我娃问娘吃过饭没有？
曹 庄 正是！
曹 母 嗯，吃过了。娘这一顿可吃的饱饱的了……
曹 庄 母亲讲话中间双目捧泪，想必未曾用饭，待儿唤来……
曹 母 慢着，你唤那个？
曹 庄 唤来我妻焦氏与母亲造饭。
曹 母 儿呀!讲话是讲话，再莫要提起你妻焦氏……
曹 庄 这……提她便怎么样？
曹 母 你那性子不好，娘我不给你讲了。
曹 庄 唉呀母亲，孩儿从前在楚国奉君，脾性不好，如今身在山中打柴，被那些柴担么……
曹 母 怎么样？
曹 庄 已磨去了大半，孩儿不会上气。
曹 母 这么说不会上气？
曹 庄 不会上气了。
曹 母 不会上气了好。坐了，听娘与你讲来。
曹 庄 孩儿谢坐！（施礼）
曹 母 哪来这么多穷礼性，坐了，坐了。
曹 庄 母亲，您老人家气请讲。
曹 母 自从你清早奔上深山打柴，眼看日色近午不见回来，为娘将你妻焦氏唤进前来，叫她给娘
烙些软饼吃，她去了半响，你猜她拿来了什么？
曹 庄 她拿来了什么？
曹 母 她拿来放了七八天的一蛋子干馍。为娘满口少牙，咬它不下，叫她放在一旁，你猜她做了
什么？
曹 庄 她做了什么？
曹 母 她喂了犬了。
曹 庄 （生气的）是……她！
曹 母 嗯！喡你就不生气，娘我不讲了。
曹 庄 那是母亲，老娘，哈哈哈。孩儿刚才讲话中间，声高了一些。孩儿并不曾生气。
曹 母 怎么，你不曾生气？
曹 庄 不曾生气。
曹 母 不曾生气了好，坐了。
曹 庄 母亲上边谢坐。（施礼）
曹 母 哪来那么多穷讲究，坐了。
曹 庄 母亲，您老人家请讲。
曹 母 为娘将他二次唤进来，叫她与为娘擀一碗旗花面，汤汤水水吃上一些。儿呀，你猜他去了半
响，端来了些什么？
曹 庄 端来了些什么？
曹 母 她端来了半碗清汤，娘我半天未曾用饭，喝它涮肠子不成。叫她放在一旁，等我儿回来一起
做饭充饥。儿呀，你猜她又做了什么？
曹 庄 她又做了什么？
曹 母 她又喂了犬了。
曹 庄 （生气的）是……她！
曹 母 嗯！你又生气，娘我……我再也不说了。
曹 庄 啊哈！母亲，老娘，哈哈哈。孩儿讲话中间，又声高了一些，孩儿我不敢上气了。
曹 母 不敢上气了好！
曹 庄 母亲呀！你看焦氏，将饭菜喂犬，糟蹋米面！就该让他跪在庭前，听娘教训几句，一来指教
她成人!二来叫她认个不是，让娘消消气也就罢了。
曹 母 娘也是这样讲说，谁知娘刚一开口，她便夺了娘的拐杖，将娘连打带拧，说是你来看……。
曹 庄 娘呀！看什么？
曹 母 他将娘的头发都拔了几撮子。
曹 庄 待儿看过（看介）唉呀母亲，我妻焦氏不贤，这是你儿不肖之过，母亲快快与儿科上
罪来。（跪倒）
曹 母 你妻不贤，与我儿何干。儿啊，你站起来。
曹 庄 母亲恩宽。（站起）你儿不孝，未尽教妻之道，这般时候，母亲请到小房，待儿亲下厨灶，
与母亲造饭来。
曹 母 怎么说，我儿亲自与娘造饭？
曹 庄 正是！
曹 母 我娃是个孝子，搀娘来。
曹 庄 母亲挣扎些!
曹 母 到底是自己的娃，强的多。（欲下又转回）曹庄，娘对你说，莫要和你妻争吵。若和你妻争
吵，叫隔壁邻居知道了，说娘老了老糊涂了还戳起是非来了。
曹 庄 儿记下了。
曹 母 儿记下了好。（欲下又回）嗯！我不放心，还要叮咛哩。曹庄！
曹 庄 母亲。
曹 母 娘与你说，千万不要和你妻争吵，人家娘家的人多。
曹 庄 她娘家人多不人多，敢将你儿怎么样？
曹 母 娘只守我娃你一个呀！
曹 庄 儿我记下了。
曹 母 你要记下。唉！我可莫说老天爷，我老婆子不死，把我娃连累到啥时候呀！（下）
曹 庄 啊呀！好一焦氏，俺曹庄不在家中，将我娘就这样百般折磨，只说这口恶气如何咽它得下！
有了，不免将她唤进前来，听我良言相劝还则罢了，如若不听，俺便是一顿皮拳。嗯呔，说
什么一顿皮拳，还是提刀一杀为妙。哎呀不妥，我可莫说曹庄呀，你好无才，人常说：“当
面教子，背后教妻”。你也曾官居下大夫之职，今日为了婆媳之事，提刀弄斧，岂不惹人耻
笑！嗯，我自有主意。焦氏走来！
焦 氏 （一手拿葱，一手拿饼，边吃边上）哎呀，刚才和那老祸害争吵，把我弄的又饥又渴，烙了
个软饼，在喡正吃着哩，不知隔壁她二婶嘛对门她二姨，借米呀嘛借面呀？借针呀嘛借线
呀？待我去看。（进门看介）
曹 庄 焦氏走来！
焦 氏 哎呀不好！（忙抛掉受众的葱和饼）不知伢我暐人啥时回来的！我婆娘咋连个气气都不
知道。
曹 庄 焦氏！
焦 氏 来了，来了!怎么慢腾腾的？
曹 庄 怎么慢腾腾的？
焦 氏 人在在这儿给你正拾掇哩！（至门看介）观见曹郎今日回得家来，脸儿黄黄的，眉毛长长
的，莫非那老婆子给我把窝给戳下了。哎呀，怕啥哩，老夫老妻的，以笑儿上前。（进门）
那是曹郎，曹郎，嘻嘻！哈哈！你刚才回来吗？才刚回来？看你身上的土，脸上的水，待为
妻与你打土擦水……
曹 庄 你拿老诚些。
焦 氏 哎呀呀！咿呀呀，人家见你刚从深山打柴回来，给你打土擦水哩！你可是拿老诚些。拿老
诚就拿老诚，你不是十七的，我也不是十八的，谁还离不了你这个当家的。今天拿个老诚的
样子，叫你先看一看。咱两个今、明、后，三天都甭说话。
曹 庄 焦氏！
焦 氏 嫌“焦”了就甭吃！
曹 庄 你向我处走来。
焦 氏 向你处走来？我身上没带药包，治不了你那个病。
曹 庄 我有话讲说。
焦 氏 有话说你的话，咱家又没隔山，也没架岭，我也能听得见。
曹 庄 你哪来这些逛话？
焦 氏 黄瓜？黄瓜早就下架了。
曹 庄 （拍桌）坐的太远了！
焦 氏 哎呀呀！咿呀呀！坐的远了？坐的远了往近里挪一下么，暐可怕啥哩！（将椅子挪近
曹庄）
曹 庄 （厉声地）太近了！
焦 氏 远了嫌远，近了嫌近，不知道放到哪儿才合你的心。
曹 庄 放到那边厢。
焦 氏 对对对，咱就放到那边厢。哎！曹郎，你看这儿如何？
曹 庄 嗯！倒也可通。
焦 氏 哼！看把他稳的，品的。嗯！（学曹庄腔调）倒也可通。
曹 庄 嗯，坐了！
焦 氏 坐了，坐了。曹郎，你这时候吃啥呀嘛喝啥呀？待为妻与你造饭去。
曹 庄 别的我也不问，只问你，这般时候咱娘可曾用……
焦 氏 住、住、住了，讲话是讲话，休提咱娘，休提咱娘！休提咱娘！
曹 庄 提起咱娘便怎么样？（重三遍）
焦 氏 （改变态度）提起咱娘不怎么样呀，咱娘吃的饱饱的，咱娘喝的胀胀的，没有一点毛病。坐
了，坐了。（掀曹落座）哎呀曹郎，自你清晨奔上深山打柴，日色过午未见你回来。家丢自
娘，为妻端来这样茶饭，娘不伸手；端来那样茶饭，娘不可口。讲话中间，将你妻就是这样
砰砰啪啪，一顿打了。哎！哎！
曹 庄 怎么说，咱娘还打你来！
焦 氏 咱娘她……她还打我来！哎……哎……
曹 庄 （旁白）这话从何说起，怎么我娘还打她来！（向焦氏）嗯！你倒罢了，我娘还打你来？
（移椅另坐一旁）
焦 氏 咱娘……还打我来。哎（假哭。挪椅挨曹落座庄）哎！我的曹郎夫呀（唱）
叫曹郎莫盛怒容妻讲话，
话说明你就知事情根芽。
你清早奔深山去吧柴打，
眼看着日过午不见回家。
咱的娘腹中饿忍耐不下，
又为妻停针线忙去问她，
娘说她想吃一张油旋饼，
妻急忙烧水烫面切葱花。
饼烙好娘嫌干难以消化，
又想吃旗花面味道要辣。
怎知晓面端来娘倒地下，
言说是少盐醋味道不佳。
咱家这穷光景你说有啥？
娘嫌这又嫌那我有何法。
这细米和白面娘用不下，
那朝庭皇上爷吃的啥呀！
妻急忙上前去与娘回话，
哀告娘受点屈暂把饥压。
咱的娘虽年迈火气却大，
把饭碗摔成了破碎渣渣。
吓的妻跪倒地忙说好话，
娘那里不容说动起家法。
她又是打来又是骂，
又是口咬拔头发。
曹郎夫不信当面看，
打的妻浑身上下发青发肿都是疙瘩。
自从我来到咱家下，
谁人不将为妻夸。
今日看夫妻情尽都是假，
不怜妻却反而偏袒。
我有心扑悬崖一死方罢，
哎！丢不下娘家妈贫病交加。
曹郎夫，我该咋呀，我的我呀!（假哭）
曹 庄 （唱）
她那里假意儿恓惶泪下，
倒气的俺曹庄牙儿打牙。
我的父去世早丢娘守寡，
抓养我十九岁娶她到家，
只说她明礼义听从娘话。
谁知她少家教生性泼辣。
背地里她竟敢将娘打骂，
多在外少在家怎样防她。
俺曹庄上了气执拳便打—
焦 氏 （假哭）我好苦呀！
曹 庄
猛想起娘叮咛强把气压,
念老娘上前去说些好话—
那是焦氏，贤德妻，哈哈哈……
你可怜娘年老久病常发。
人都是抓儿养女盼娃大，
你儿女将来要打你骂你—
又何必抓养他？
你娘屋也有双亲在，
我怎敢亏待岳父岳母老人家。
将心比心都一里，
你怎么孝敬打我妈？
养儿防老是佳话，
老人要犯法。
为老娘我弃官不做把柴打，
为老娘晚景欢乐媳妇儿女孝敬她。
本丈夫施一礼——
妻呀！
——你宽宏量大，
不念娘也念咱夫妻结发。
焦 氏 （唱）
曹郎夫讲情里尽说好话，
喜得我焦氏女心上开花。
我这里假意儿把他戏耍，
来一个下马威故意气他。
曹郎过来，听你之言，莫非叫为妻在咱娘上边行孝？
曹 庄 正为此事。
焦 氏 你要我在咱娘跟前行孝不难，要依我三件大事。
曹 庄 只要在咱娘咱娘上边行孝，漫说三件大事，就是十件八件都能依从。先讲首件。
焦 氏 首件么……依我看来，咱娘看我不顺眼，就和咱娘分房另住，将咱娘分出去。（重三遍）
曹 庄 焦氏差矣！人生在世，老人抓小，小人养老。你往尘世上看，哪有儿女将娘赶门在外之理。
首件万万通不得。再讲你二件。
焦 氏 二件么……你既然舍不得你娘，那你就和咱娘过活。咱夫妻是戴着孝帽子拜天地哩！夫妻也
满了，缘法也尽了，你就写张休书，把我休了。（重三遍）
曹 庄 呀呸！无故不休妻，休妻惹是非。何况咱们是扎角夫妻。我么……还舍不得你。
焦 氏 咦！看伢这句话多够稀罕，过了半辈子咧，还没听说过舍不得我的话咧。他说舍不得我，可
我偏说舍得他，看他咋讲。曹郎过来！我这人心狠，你舍不得我，我可舍得你。（重三遍）
曹 庄 二件不从，再讲三件。快说！
焦 氏 哎呀！人跟你好好讲话哩，你就把脸变了。（旁白）他把脸变了，我把话变了，他心硬了我
心软了，他心软了我心硬了，把他摆治得顺顺的，叫他一辈子都怕老婆，从我这手掌心翻不
过去。曹郎过来，三件么……提刀把我婆娘杀了。（重三遍）
曹 庄 俺曹庄生世以来，连个鸡鹅鸭儿也宰它不了，焉能提刀！
焦 氏 把我杀了。全当是手哩！（重三遍）
曹 庄 （气急）哈哈，嗨嗨……（一把抓住焦氏领口）焦氏，你欺压了我曹庄！
焦 氏 欺压你了，你把我咋呀？
曹 庄 你欺压了我，我也敢……
焦 氏 你敢么！你是姓曹的娃么，你还不敢?!
曹 庄 说是我也！（突然抓紧）
焦 氏 哎呀，丢开，丢开，两口子耍哩，看你变颜失色的，叫旁人见了笑话。快丢开，丢开。
曹 庄 哼！哼！哼………
焦 氏 哎呀，真格给恼了。隔壁子！对门子……我家杀……
曹 庄 (厉声地)悄着（把刀在桌子上用力一拍，逼焦氏）
焦 氏 （大惊）妈呀！哩！（急跑下）
曹 庄 哪里走！（追下）
曹 母 （上）哎！说是给我做饭去了，半响还不见来，伢两口子在房中拉家常咧。（发现地上的葱
和饼）谁个饿不死的把馍丢在这儿了（拾起馍咬了一口）
焦 氏 （内喊）哩！
曹 母 啊！（惊倒）隔壁子！对门子……快来呀！（狗急上，与母相碰）
狗！狗！（狗叼饼，母打狗下场）
〔焦氏逃上，复下。曹庄紧追上。
曹 庄 哪里走！
曹 母 （急唤）曹庄。（曹庄急回，）你手中拿的啥？
曹 庄 无有什么。（伸一只空手让母看）
曹 母 那个手里！我把你这个奴才！（执棍欲打）
曹 庄 哎呀！母亲，老娘！（扶母起。狗上，又叼饼，母赶。曹追焦氏下）哪里走！
焦 氏 （复上，藏母身后）妈呀！
曹 庄 狗贱人！（执刀追杀，焦氏推母向前，母护钢刀闪焦氏指曹庄。正在纠缠，狗跑过来叼饼，
曹庄见狗，情急智生，决定杀狗儆妻。上前一刀狗头落地）
焦 氏 哎呀，不好了！
（唱）
哗啦啦钢刀闪鲜血飞溅，
吓得我焦氏女胆战心寒。
扎挣挣睁双眼用目细看，
血淋淋狗头落地滚一边。
悔不该欺老娘积下恶怨，
惹恼了曹郎夫怒发冲冠。
我只得求老娘把他相劝，
尊声母亲听心间。
从今后对娘要孝敬，
端茶送饭常问安。
我这里与娘发誓愿……
曹 母 怎么说你与娘发誓呀？
焦 氏 正是的。
曹 母 啊，这就好了。儿呀，你妻说与娘发誓呀！你可莫要惊吓她。
曹 庄 孩儿遵命。焦氏，你与娘发誓，说是你向前跪，向前跪！再向前跪！
焦 氏 （唱）
曹郎放刀且容宽，
今日之事若重犯，
由你杀由你剐死也心甘。
曹 庄 非是我执钢刀行事太过，
欺老娘全是你的错。
从今后还要你改过，
若不改我就是这样发落。（指狗）
母亲开恩，叫她站起去。
曹 母 好，为娘与你开恩了，你站起去。
焦 氏 我娘与我开恩了，我就站起来了。（焦氏、曹庄同时拾刀）就说你做啥呀？
曹 庄 捞刀呀！
焦 氏 可捞刀呀！刚才捞刀没把人吓死了。从今后，再不要“捞” 里“捞”刀的。（用手试刀）
看 这明晃晃的，几乎把我给明晃晃了。（重重的把刀一放。母一惊）
曹 母 哎呀！（吓倒）
曹 庄 怎么样了？
焦 氏 放刀哩么！
曹 庄 你轻一点行不行！
焦 氏 看你，轻着哩么！
曹 母 我当你杀我呀！
焦 氏 不怪不敢，母亲快快请起。您老人家现在还怪娃不怪？
曹 母 不怪你，不怪你。
焦 氏 妈呀，你再不怪不怪了，娃给你赔情，给你拜哩，再给你个响头。妈呀，如今您老人家吃
啥呀？宽面窄面，南瓜米饭，再打两个鸡蛋。你快说呀，叫娃给你做去。
曹 母 我啥都不想吃，就想吃你那放了七……七……
焦 氏 （忙挡）啊， 旗花面，旗花面。曹郎，快搀娘来，看你又不孝顺了。
曹 庄 是是是，我不孝顺。
曹 母 搀娘来！（念）
子孝妻贤心欢畅，
一家和顺多安康。（下）
焦 氏 （念）今后孝敬高堂母，
曹 庄 （念）杀狗劝妻俺曹庄。
焦 氏 看他的、品的，拿的稳的。（学曹庄）杀狗劝妻俺曹庄！待我问他两句：哎，曹郎！人家夫
妻争吵，轻者骂，重着打，我今日犯在你手，怎么就是提刀一杀呢？
曹 庄 照你这样欺老打婆的媳妇，还是一杀为妙！
焦 氏 看你暐心狠的哟!曹郎，我这媳妇要孝敬咱娘呀，就说你咋站在那儿不动弹呢？
曹 庄 叫我务干何事？
焦 氏 我与咱娘做饭，上得街买菜呀……
曹 庄 什么买菜？没有钱呀！
焦 氏 没有钱就杀婆娘哩！
曹 庄 哎呔！无钱志不短，欺娘儿要管。
焦 氏 把暐挨刀子的还硬气的，就说你没钱不会寻个有钱的么！
曹 庄 何人有钱？
焦 氏 远看！
曹 庄 无人。
焦 氏 莫了你就近取。
曹 庄 莫非你有钱吗？
焦 氏 不才，有几个钱钱子。
曹 庄 你哪儿来的钱呢？
焦 氏 挣的。
曹 庄 干什么挣的？
焦 氏 挣的就是挣的么，还问干什么挣的。我婆娘一天给人锥梆呀，纳底呀，扎花呀，绣朵呀，零
零碎碎攒下几个钱。还有……你黑了睡着了，在你口袋掏上几个钱，你当啥哩！等着，待我
与你取来。哟，怎么不见了？啊！原来这钱也怕挨刀，吓的跑到二梁上去了。（拿出钱，示
意曹庄）接！
曹 庄 好多的钱呀！
焦 氏 就这你还没有哩！伸手来，这个钱给咱娘买上两根葱，这个钱给咱娘买点豆腐，这个钱吗，
你在大街市上，从东走到西，从西走到东，爱吃啥买啥，吃个零嘴，回来给我婆娘稍点瓜子
儿（“子” 以卷舌音念成 “子儿”）
曹 庄 瓜子！
焦 氏 瓜子儿。
曹 庄 好，瓜子儿。
焦 氏 说是曹郎接钱串子！（丢钱串子）娘呀等着，曹家媳妇给你造饭来了！（下）
曹 庄 正是（念）
人人都要养儿女，
敬老爱幼相扶持。
今天你若欺父母，
当心也作父母时。
哈哈哈……