长沙千语翻译有限公司是一家以专业人工翻译做得好、翻译公司报价和深圳翻译公司为主要业务的公司。我们致力于提供有优质的上海翻译公司服务。长沙千语翻译有限公司成立于2018-10-10，作为一家社会责任感强的公司，千语翻译将依托强大的实力，在正规翻译公司领域内树立有口碑的品牌形象。

长沙千语翻译有限公司崇尚“创新、坚韧、勤勉、专业”的价值观，坚守“服务模式创新，客户利益至上”的服务原则，并在商务服务行业潮流的带领下，放眼全球，坚持发展为要务，立足，面向，辐射，为广大消费者提供高端的翻译公司服务! 延伸拓展 产品详情：为什么市场营销资料需要专业人工翻译？随着中国企业国际化进程的不断加速，市场营销资料翻译的重要性也日益突显，选择一家有经验的专业人工翻译服务商对企业营销资料的准确地道表达非常重要。营销资料包括文字性广告、公司介绍、产品手册等，是企业向国外市场受众进行信息传播，宣传企业形象、产品，证明企业实力，取得受众信任，从而实现营销目标的重要资料。专业人工翻译中文的营销资料与英文营销资料在内容、语言表达形式上均有所有不同：从内容上说，中文的营销资料往往是把宣传性与信息性合二为一的，篇幅长，套路性强，喜欢使用夸张的形容词。而英文的营销料则行文简洁，数字和事实为主，极少使用形容词，尤其是夸张的形容词。怎样翻译才能让营销资料的外文版本真正发挥的作用呢？首先，是要选择一家专业人工翻译服务商，因为：，机器翻译尚无法传达出营销资料特别是广告创意类的资料的文化底蕴，实现其宣传和鼓动的目标。，只有专业人工翻译服务商，才会充分认识到营销资料信息性与宣传性兼重的特点，也才会充分了解中外营销资料的不同特点，在翻译的过程中，通过改写、创译、删减、重构等一系列翻译手段，将营销资料的外文版本翻译成目标市场受众喜闻乐见的版本，帮助企业实现市场拓展的目标。第三，营销资料不但有不同的语言版本，就是同一语言的版本，也可能因为目标市场的不同有所区别，这对翻译服务商的多语种版本管理能力和多文化市场的驾驭能力都是一种考验。比如葡萄牙语，葡萄牙、巴西、安哥拉均使用葡萄牙语，但是其文化、经济环境、政策法规各有不同，在营销资料的翻译过程中要采用兼顾或多个细分版本的方法。这些能力，只有具备多语言管理能力和多语言翻译人才的专业人工翻译服务商才能够做到。第四，专业人工翻译服务商的客户沟通能力对项目成功尤显重要。用于市场，为什么不能直译等等，需要给客户讲清楚，才能够让客户接受对营销资料的编译服务。否则，很多客户会认为没有直译中文版的说明书，是服务商的错误。综上所述，选择有资质、历史久、语种齐、人员多、经验足的专业人工翻译服务商，是成功翻译营销资料的步，也是开拓国际市场的步。

千语翻译始终坚持“为客户创造价值，与员工共同成长”的企业宗旨；与时俱进，与说明书翻译x8152fn行业共同进步，合力同行，创新共赢。想要获取更多有关翻译公司报价、深圳翻译公司的信息，可登录千语翻译官网：www.csqytrans.com查看。