在1月21日召开的中国中医科学院传承工作会议上,中国中医科学院院长张伯礼院士强调,做好中医药的传承工作需要处理好传承与文化的自觉、传承与创新、传承与应用等三大方面的关系。
坚守文化自觉和自信
在张伯礼院士看来，要做好中医药的传承工作，首当其冲的是要处理好传承与文化的自觉之间的关系。
张伯礼院士认为，中医药凝聚着中华文化的瑰宝，包含着丰富优秀的文化底蕴，中医临床疗效确切，预防保健作用独特，治疗防疫措施灵活，费用低廉，特别是随着健康管理和医学模式的转变，中医药越来越显示出独特的优势和不可替代的作用。中医药学以整体观念为指导，追求人和自然的和谐共生，从整体上把握人体健康，在生理上以脏体经络为基础，主张阴阳平和、气血畅通;在治疗上，以辨证论治为特点的个体化诊疗，重视个体差异和疾病的动态演变;在方药上，根据药物配伍原则，使用方剂起到减毒促效的作用，这些特点都符合现代医学发展的理念和方向，其科学内涵不断得到诠释，彰显了中医药的科学性、先进性，现代生命科学所遇到的诸多困难和挑战将从中医药学中找到解决的思路和方法。
张伯礼院士说：“文化自觉的前提是自信，只有怀着对中医药优势和特色的自信，才能开展自觉的传承和发扬。在自觉的基础上，通过深入研究，建立标准，才能使中医引领世界，使中医药为全球所共享。”
传承和创新是一个问题的两方面
中医药是要处理好传承与创新的关系。卫生部副部长、国家中医药管理局局长王国强曾指出：不能一味强调创新而创新，必须在继承基础上创新。
张伯礼院士认为，传承和创新是一个问题的两个方面。传承与创新是中医药发展两个始终不能偏离的主线，传承是创新的基础，创新是传承的动力，必须传中有创，创植根于传。两者相辅相成，不可割裂。只有一手抓传承，一手抓创新，传承与创新并存，才能促进中医药事业的健康、持续发展。同时，张伯礼院士也强调，中医药博大精深，几千年来积累了丰富的经验，是中医药发展的坚实基础。当前，传承更有急迫性，甚至紧迫性。
应用要立足实际需求
此外，张伯礼院士认为，做好中医药的传承工作还需要处理好传承与应用的关系。
在张伯礼院士看来，中医药传承是个永恒的主题，必须坚持面向需求，在解决当前生命科学重大难题过程中做好传承工作。中医药的典籍浩如烟渺，中医的理论百家争鸣，从哪入手做好传承工作，是基于实际的需求和问题入手。近几十年来，中医药针对临床重大需求的研究也取得了一些成果。张伯礼院士举例说，活血化瘀方药治疗心脑血管疾病，通过方药治疗脑血管病，扶正驱邪疗法对肿瘤治疗也有效果等等，这些工作就是中医药传承创新的榜样和范式。从临床难点入手，解决问题是最大的动力，这些成果无一不是针对临床问题。
“针对临床问题，学习整理、挖掘历代典籍，潜心钻研，认真梳理相关知识，从而受到启迪，或清理了思路，或找到了方向。山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村，带着问题研究经典，传承经验，按历史的脉络进行梳理，不但看到学术发展演变的过程，还能掌握多种破题的思路和方法。”作为中医药领域的大家，张伯礼院士一直认为，“在传承工作中应该坚持实践是检验真理的标准，传承的东西在应用中才能给予评价，才能加以取舍扬弃，才能深刻理解，更好的应用，才能创新，促进发展。感觉到的东西往往不能深刻理解，只有理解的东西才能更深刻的感觉。所以我们必须坚持在实践中传承，在传承中发扬。”
“几千年来，中医药薪火相传，其历史虽然悠久，但其理念并不落后，历久弥新。在新的历史时期，中医药充满了发展的机遇，也面临巨大的挑战。但历史经验告诉我们，认真做好传承创新工作，机遇就大于挑战，成功就高于风险。”对此，张伯礼院士坚信不疑。